Цитата з однієї із сатир Ювеналу (бл. 60 – після 127). Початковий зміст полягав у зверненні до богів з проханням послати здоровому тілу здоровий дух. Вираз часто трактують помилково: ніби здоров'я тіла саме собою веде до душевного здоров'я.
Як закінчується прислів'я У здоровому тілі здоровий дух?
Відоме прислів'я «У здоровому тілі – здоровий дух» буде справедливе, якщо ми її прочитаємо у зворотній послідовності: «Здоровий дух – здорове тіло».
Хто говорив у здоровому тілі здоровий дух?
Вважається що фраза «пішла в народ» з твору римського поета-сатирика Ювенала, який написав: «Молити треба богів про те, щоб дух був здоровий в тілі здоровому…» (7-ма сатира).