Запозичене російською з іранських мов (пушту, таджицької) слово, що означає «хлопець», «хлопчик», «син». також: Бача-базі – вид дитячої проституції, що включає переодягання хлопчиків в жіночий одяг.
Кого називають бача?
«Бача» у перекладі означає – хлопчик, хлопець, пацан. Це була найшвидша і не в поганому сенсі кумедна нахабна категорія афганського населення. Усі місцеві юнаки не просто добре знали російську мову, а лаялися нею так, ніби закінчили спеціальні курси ненормативної лексики.
Що таке бача по Афганському перекладу?
"Бача" перекладі російською мовою – "хлопець", "пацан". Зовсім інший зміст вкладають у нього, звертаючись один до одного, ветерани афганської війни.Похожі